 |
1. 謝謝 …(thanks
sb. [for doing sth])
-
謝 謝 你 告 訴 我
這 件 事 。
-
謝 謝 你 幫 助 我
練 習 中 文 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
Thank you for offering
me a ride to the airport.
|
 |
2. 一轉 眼(at
a blink of eye)
-
我 的 書 剛 才 還
在 桌 子 上 , 一 轉 眼 就 不 見 了 。
-
他 們 今 天 聊 天
聊 得 真 高 興 , 一 轉 眼 三 個 小 時過 去 了 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
He was here a moment ago,
but he left instantly.
|
 |
3. 看來(it
seems.... ;
The phrase is used as a way to show the speaker's assumption.)
-
看 來 還 是 你 做
的 句 子 對 。
-
都 已 經 過 了 半
個 小 時 了 , 看 來 他 今 天 來 不 了了 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
You have many calls every
night. It seems that you have many friends.
|
 |
4. 好幾 ...measure
w. + n. (quite a few)
-
昨天 他 跟 好 幾 個
朋 友 開 車 去 了 紐 約 。
-
我 的 同 屋 好 幾
天 沒 有 吃 了 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
Today I forgot to do quite
a few things.
|
 |
5. 傳統(tradition)
-
每個 國 家 都 有 自
己 的 傳 統 。
-
有了 錢 先 買 房 子
買 地 , 這 是 他 家 的 傳 統 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
Working hard is on of
the traditions of this university.
|
 |
6. 恰巧 adv.
(coincidentally.)
-
聽 說 昨 天 很 多
人 沒 有 來 上 課 , 恰 巧 我 也 病 了 , 沒 有 來 上
課。
-
他 在 食 堂 裡
撿 到 一 塊 手 錶 , 恰 巧 是 他 女 朋 友 的 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
Coincidentally, I did
not review that lesson we were tested on yesterday.
|
 |
7. 約好(to
have made an arrangement/plan )
-
我 們 現 在 就 約
好 , 明 天 在 公 門 口 見 面 。
-
對不 起 , 我 明 天
不 能 跟 你 去 紐 約 , 因 為 我 已 經 跟 我 的 男 朋
友 約 好 一 起 去 波 士 頓 了 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
We have agreed that in
the coming summer we will go to China together.
|
 |
8. 差不 多
(about; almost)
-
我 不 能 再 喝 酒
了 , 我 差 不 多 快 喝 醉 了 。
-
等 我 一 會 兒 ,
我 的 功 課差 不 多 快 做 完 了 , 我 可 以 跟 你 一
去 圖 書 館。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
He gets up late almost
everyday and is often later for class.
|
 |
9.
還可 以(it
is OK;
It is a common way to make a comment, as a response about sth. You don't
want to sound too arbitrary about a judgement.)
-
甲﹕ 今 天 的 天 怎
麼 樣 ?
乙﹕ 我 覺 得 還
可 以 。
-
甲﹕ 你 們 的 中 文
課 難 嗎 ?
乙﹕ 還 可 以 ,
不 太 難 , 也 不 太 容 易 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
His relationship with
my roommate is OK.
|
 |
10.
就是 … 也
(even
if sth. happening, sb. still cannot; even if sth. is not happening...,
sb. can still...)
-
就 是 我 不 想 去
也 得 去 , 因 為 我 已 經 跟 幾 個 朋友 約 好 了 。
-
你 就 是 不 告 訴
他 , 他 也 會 知 道的 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
I could not go to the
movie even if I have the money, because I don't have time.
|