 |
1. 有 點 … (somewhat
followed by an adjective; As a polite way of saying something
negative. Even if you feel certain about a matter, you still use
有 點
to modify your tone so that you won't sound absolute.)
-
她 今 天 好 像 有
點 不 太 高 興 。
-
我 覺 得 有 點 餓
了 , 你 餓 嗎 ?
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
He was speaking a little
bit too fast. I could not understand well.
|
 |
2. 說 一 聲
(mention it; just say it)
-
如 果 你 想 用 我
的 車 , 給 我 說 一 聲 就 行 , 別 客 氣 。
-
明 天 你 見 了大 為
給 他 說 一 聲 , 我 可 能 不 能 跟 他 去 紐 約 了 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
Whether you come for class
or not, you should give me a word.
|
 |
3. 挺 … 的 (quite;
very. ;
To be used before an adjective to show an opinion.)
-
我 看 你 的 發 音
挺 好 的 。
-
我 們 班 上 大 家
的 關 係 挺 不 錯 的 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
I think this kind of clothing
is very pretty in Summer.
|
 |
4. 一 個 勁 兒
地
(persistently;
repeatedly;
Colloquial and figurative.)
-
他 來 到 中 國 以
後 , 一 個 勁 兒 地 學 習 。
-
他 一 個 勁 兒 地
對 我 說 他 還 沒 有 對 象 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
During the vocation, I
spend lots of time sleeping, watching movies, and going out with friends.
|
 |
5. 渾 身 ( 上
下 ) (all
over; from head to foot)
-
他 從 外 面 進 來
, 渾 身 上 下 都 是 水 。
-
今 天 早 上上 完 課
以 後 , 我 覺 得 渾 身 上 下 不 舒 服 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
He coughs a little bit
and feels no strength at all.
|
 |
6. … (自 己)
能 行 (I
can handle it ...self;
Can also be used to form a question.)
-
甲 ﹕ 你 一 個 人
開 車 去 那 麼 遠 的 地 方 能 行 嗎 ?
乙 ﹕ 我 自 己 能
行 , 放 心 吧 。
-
甲 ﹕ 你 每 天 都
請 他 幫 你 做 功 課 能 行 嗎 ?
乙 ; 沒 問 題 ,
他 是 我 的 好 朋 友 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
You just drink water and
do not eat food. Is that OK?
|
 |
7. … 有 幾 天
了(How
many days are there that ... ;
Can be used with other time words like " 小
時 ” , "年 ” , " 月 ” ,
etc.)
-
他 晚 上 睡 不 著
覺 有 三 、 四 天 了 。
-
甲 ﹕ 你 學 中 文
有 多 長 時 間 了 ?
乙 ﹕ 有 十 年 了
。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
It has been six months
since I came back from China.
|
 |
8. 過 … 就 會
… 的 (After
...[time words], you will get ...[adj. or verbal compound.] ; This
phrase is used to reassure sb. of sth. )
-
別 著 急 , 過 幾
天 我 們 就 會 聽 到 他 的 消 息 的 。
-
你 們 不 要 走 ,
過 一 會 我 就 會 回 來 的 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
With more review time,
I think next time you will do much better in your test.
|
 |
9. … 以 上 (over/above...;
Can be used with other time words like “
小 時”, “ 年 ” , " 月 ” ,
etc. It can also be used with other quantity words referring to weight,
amount of money, etc. )
-
他 學 中 文 已 經
學 了 五 年 以 上 了 。
-
做 完 這 件 事 得
要 三 個 月 以 上 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
The starting salary (gōngzī:
工
資 ) will
be over fifty thousand dollars.
|
 |
10. 以 免…(so
as to avoid doing...;
This term is used usually following an imperative sentence, providing a
reasoning for the statement and explaining that the purpose is to prevent
something bad from happening.)
-
你 明 天 最 好 五
點 就 起 床 , 以 免 趕 不 上 火 車 。
-
在 這 麼 重 要 的
會 上 , 我 最 好 不 要 說 話 , 以 免 說 錯 了 話 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
Before leaving for the
airport, he checked again his passport so that he won't leave it at home.
|