1. 難 處 … (difficulties; troubles)
- 他 的 生 活 有 難 處 ， 我 們 應 該 幫 助 他 。
- 如 果 你 有 什 麼 難 處 ， 你 可 以 不 必 去 做 那 件 事 。
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- I know you have a lot of difficulties in life and in work, but you should not be so worried.
2. 到 了 … (when it is [time; age];
This colloquial phrase is used to introduce a time clause for another action.)
- 到 了 上 課 的 時 間 就 得 上 課 。
- 人 到 了 一 定 的 年 齡 就 會 老 了 。
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- If you don't eat when it is time to eat, you could get sick.
3. （ 受 到） …壓 力 (to feel pressured;
Can be used in both active and passive voices)
- 有 些 父 母 總 是給 孩 子 太 多 的 壓 力 。
- 孩 子 在 家 裏 和 在 學 校 裏 都 受 到 很 大 的 壓 力 。
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- All his friends get married. He feels a lot of pressure since he is still single.
4. 另 眼 相 看 … (to be perceived/treated differently [ as a negative perception or as a favorable treatment ])
- 他 也 是 你 的 同 學 ， 你 不 應 該 對 他 另 眼 相 看 。
- 因 為 他 在 家 裏 年 齡 最 小 ， 所 以 父 親 總 是 對 他 另 眼 相 看 。
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- You should not treat them differently.
5. 有 毛 病 (have some [physical, mechanical, mental] problems )
- 我 看 這 個 人 一 定 有 毛 病 ， 每 天 晚 上 不 睡 覺， 大 聲 唱 歌 。
- 這 個 汽 車 可 能 有 毛 病 了 ， 請 你 幫 我 檢 查 檢 查 ， 好 嗎 ？
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- You are too picky. You don't eat this and don't eat that. You could get sick!
6. 過 分(excessive; excessively; too much)
- 平 時 喝 一 點 酒 對 身 體 沒 有 壞 處 ， 但 不 能 過 分 。
- 我 覺 得 你 有 點 過 分 相 信 他 了 。
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- You should not treat your friend that way. It is too much.
7. （ 感 到 ） 苦 惱 … (feel distressed )
- 他 為 孩 子 考 不 上 大 學 的 事 情 感 到 苦 惱 。
- 在 生 活 上 ， 人 們 會 有 高 興 的 時 候 ， 也 會 有 苦 惱 的 時 候 。
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- You have such a nice family. Why are still so distressed?
8. 無 可 奈 何 … (feel helpless; not be able to prevent sth from happening ;
Often used with
感 到 )
- 你 給 他 說 什 麼 ， 他 都 聽 不 進 去 ， 真 讓 人 感 到 無 可 奈 何 。
- 如 果 你 真 想 做 那 件 事 ， 我 也 無 可 奈 何 。
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- His son does not listen to him on this matter. He feels helpless.
9. 不想 Verb … 也 得 Verb… (One has to do...even one does not want to... )
- 今 天 我 不 想 看 書 也 得 看 書 ， 因 為 明 天 要 考 試 了 。
- 我 不 想 去 波 士 頓 也 得 去 ， 因 為 我 的 幾 個 好 朋 友 都 要 去 。
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- Tomorrow is the Chinese Spring Festival. I have to get up earlier no matter what.
10. 挑 戰 ； 有 挑 戰 性 (to challenge; a challenge, to be challenging)
- 年 輕 人 總 愛向 老 一 輩 挑 戰 。
- 他 向 你 挑 戰 了 ， 你 打 算 怎 麼 辦 ？
- 這 個 工 作 很 有 挑 戰 性 。
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- This is a very challenging idea.