第三課
聽錄音並回答問題

課 前 準 備 ﹕ LISTENING EXERCISE FOR LESSON 3:

Press play to listen to lesson text

1. 預習生 詞: Study the Vocabulary Guide below 2. 聽課文: Listen to the text with the help of the vocabulary guide 3. 回答問 題: Answer the questions before class

	繁 體	简 体	拼 音	定 義 和 用 法
	家 庭	家 庭	jiātíng	family
	孫 華 文	孙 华 文	Sūn Huāwén	name of the speaker
	已 經	已 经	yĭjīng	already
	難	难	nán	hard; difficult
	非 常	非 常	fēicháng	very
	有 意 思	有 意 思	yŏu yìsi	be interesting
	旅 遊	旅 遊	lüyóu	to travel
	城 市	城 市	chéngshì	city
	做 生 意	做 生 意	zuò shēngyi	to do business
	中 美	中 美	zhōng mĕi	China and America
	經 濟	经 济	jīngjì	economic; economy
	往 來	往 来	wănglái	contact; dealings
	將 來	将 来	jiānglái	in the future
	每 次	每 次	mĕicì	every time
	讓	让	ràng	let sb. to do sth. 他聽 說 我 會 做 中 國 飯 ， 就 想 讓 我 每 天 做 中 國 飯給 他 吃 。 老 師 讓 學 生 上 課 時 用 中 文 說 話 。
	開 始	开 始	kāishĭ	(at the) beginning
	時 候	时 候	shíhou	at the time when...; while; This is a common way to indicate time of an action, serving a time frame for another action. 剛 開 始 學 中 文 的 時 候 ， 我 覺 得 很 難 。 吃 飯 的 時 候 ， 他 喜 歡 看 電 視 。
	不 好 意 思	不 好 意 思	bù hăo yìsi	feel embarrassed
	發 音	发 音	fāyīn	pronunciation
	發 現	发 现	fāxiàn	to discover
	即 使	即 使	jíshĭ	even if; 即 使… ， 也 ; " 也 ” introduces a statement that insists on something , which even sounds otherwise in the first part of the sentence. 即 使 明 天 下 雨 ， 我 們 也 得 去 紐 約 。 你 即 使 有 很 多 錢 ， 也 不 應 該 亂 花 。
	大 膽 地	大 胆 地	dàdăn de	boldly
	課 堂 上	课 堂 上	kètáng shang	in class
	敢	敢	găn	to dare
	大 聲	大 声	dàshēng	in a loud voice; loudly
	害 怕	害 怕	hàipà	be afraid
	說 錯	说 错	shuō cuò	to speak wrongly; to make a mistake when speaking
	經 常	经 常	jīngcháng	often
	進 步	进 步	jìnbù	to make progress. The term can be used to refer to a country's progress as well as progress in individual affairs. 不 少 人 都 說 我 的 中 文 口 語 進 步了 ， 可 我 覺 得 自 己 沒 有 什 麼 進 步 。 他 寫漢 字 進 步 很 大 ， 越 寫 越 好 看 。
	史 天 文	史 天 文	shĭ tiān wén	name of the speaker
	電 腦	电 脑	diànnăo	computer
	上 班	上 班	shàngbān	to go to work (in a company)
	以 後	以 后	yĭhòu	after...
	下 班	下 班	xiàbān	to get off work
	法 語	法 语	făyŭ	French
	語 言	语 言	yŭyán	language
	好 幾 種	好 几 种	hăo jĭ zhŏng	quite a few (languages)
	常 常	常 常	chángcháng	often
	放 假	放 假	fàngjià	to be on vacation
	掌 握	掌 握	zhăngwò	to master; to have learned 我 聽 說 他 已 經 掌 握 了 三 種 外 語 。 學 開 車 的 時 候 ， 手 動 車 (manual car)很 難 掌 握 。
	根 本	根 本	gēnbĕn	(cannot do sth.) at all; not at all; absolutely not;  It is used in negative statements. 他 好 像 根 本 就 不 知 道 什 麼 是 好， 什 麼 是 壞 。 我 根 本 就 沒 有 見 過 你 說 的 那 個 人 。
	當 不 了	当 不 了	dāng bù liăo	cannot be a (teacher)
	簡 單	简 单	jiăndān	simple
	記 不 住	记 不 住	jì bú zhù	cannot memorize