第二十課
聽錄音並回答問題

課 前 準 備 ﹕ LISTENING EXERCISE FOR LESSON 20:

1. 預 習 生 詞: Study the Vocabulary Guide below 2. 聽 課 文: Listen to the text with the help of the vocabulary guide 3. 回 答 問 題: Answer the questions before class

	繁 體	简体	拼 音	定 義 和 用 法
	近 年 來	近 年 来	jìn nián lái	in recent years
	為 … 而	为 ┅ 而	wèi...ér	to do sth. because of 海 琳 為 大 為 流 利 的 中 文 而 驚 嘆 。 我 們 都 為 這 個 國 家 的 經 濟 進 步 而 高 興 。
	五 光 十 色	五 光 十 色	wŭ guāng shí sè	colorful
	服 裝	服 装	fúzhuāng	clothing; clothes
	驚 嘆	惊 叹	jīngtàn	to feel amazed
	促 進	促 进	cùjìn	to promote;   Words used with this verb are 增 長 ； 發 展 ； 理 解 ； 關 係 ； 生 產 為 了 促 進 經 濟 的 發 展 ， 我 們 應 該 這 樣 做 。 我 們 應 該 努 力 促 進 兩 國 的 友 好 關 係 。
	思 想	思 想	sīxiăng	ways of thinking; ideas
	文 化	文 化	wénhuà	culture
	觀 念	观 念	guānniàn	conceptions
	從 … 上	从 ┅ 上	cóng...shàng	from sth.... (one can find...) 從 中 國 人 的 穿 著 打 扮 上 ， 我 們 可 以 看 到 中 國 的 變 化 。 從 這 件 小 事 上 ， 我 們 可 以 看 出 他 是 一 個 自 以 為 是 的 人 。
	穿 著 打 扮	穿 著 打 扮	chuān zhuó dă bàn	to dress up; dressing up
	清 楚 地	清 楚 地	qīngchu de	clearly
	發 生	发 生	fāshēng	to make happen...
	巨 大	巨 大	jùdà	great; huge
	變 化	变 化	biànhuà	change
	不 僅 ； 而 且 也	不 仅 ； 而 且 也	bùjĭn...; érqiĕ yĕ	not only...; but also 大 為 不 但 發 音 很 好 ， 而 且 作 文 寫 得 也 很 好 。 他 不 僅 會 說 中 文 ， 而 且 也 會 說 日 文 。
	出 口 國	出 口 国	chūkŏu guó	export country
	消 費 國	消 费 国	xiāofèi guó	a market of consumption
	八 十 年 代	八 十 年 代	bā shí niándài	the nineteen eighties
	一 直	一 直	yìzhí	(to have been) always (doing...)
	式 樣	式 样	shìy�ng	style
	單 一	单 一	dānyī	singular; simplistic
	花 色	花 色	huāsè	color
	單 調	单 调	dāndiào	monotonous
	深 色	深 色	shēnsè	dark (colored)
	暗 色	暗 色	ànsè	dark (colored)
	灰 的	灰 的	huīde	gray
	男 女 老 少	男 女 老 少	nán nü lăo sh� o	men and women; old and young 不 管 男 女 老 少… [人 人 ； 人 們 ； 大 家 ] 都 (No matter whether you are men or women, old or young, every one...  This is an idiom referring to all kind of people.) 不 管 男 女 老 少 ， 人 人 都喜 歡 看 電 視 。 在 那 個 村 子 裡 ， 不 管 男 女 老 少 ， 好 像 人 人 都 抽 煙 。
	個 性	个 性	gèxìng	individuality; personality
	各 自	各 自	gèzì	individual 我 們 班 上 的 學 生 ， 好 像 每 個 人 都 有 各 自 的 特 點 。 有 的 喜 歡 唱 歌， 有 的 喜 歡 跳 舞 。 我 們 不 必 跟 別 人 一 樣 ， 因 為 每 個 人 都 應 該 有 各 自 的 性 格 。
	反 映	反 映	fănyìng	to reflect
	當 時	当 时	dāngshí	at the time; at that time (when something was happening)
	落 後	落 後	luòhòu	backward
	狀 況	状 况	zhuàngkuàng	conditions; situation
	裝 飾	装 饰	zhuāngshì	to decorate
	遮蔽	遮蔽	zhēbì	to cover; to hide
	防 御	防 御	fángyù	to prevent
	寒 冷	寒 冷	hánlĕng	coldness
	老 百 姓	老 百 姓	lăobăixìng	the common people
	貴 重	贵 重	guìzhòng	expensive
	政 府	政 府	zhèngfŭ	government
	鼓 勵	鼓 励	gŭlì	to encourage
	新 奇	新 奇	xīnqí	novel; fancy
	美 容	美 容	mĕiróng	cosmetology; (the act that improves one's look)
	服 飾	服 饰	fúshì	dress and personal adornment
	部 分	部 分	búfen	part; portion
	尤 其	尤 其	yóuqí	especially; particularly
	白 領	白 领	báilĭng	white-colored (worker)
	工 作 人 員	工 作 人 员	gōngzuò rényúan	working personnel
	收 入	收 入	shōurù	income
	不 再	不 再	búzài	(to be) no longer 現 在 ， 我 們 不 再 相 信他 說 的 那 些 話 了 。 上 次 生 完 病 以 後 ， 他 就 不 再 抽 煙 了 。
	打 扮	打 扮	dăbàn	to dress up
	追 求	追 求	zhuīqiú	to pursue
	花 花 綠 綠	花 花 绿 绿	huā huā lü lü	colorful
	勇 敢 地	勇 敢 地	yŏnggăn de	bravely
	美 麗	美 丽	mĕilì	beautiful
	感 覺	感 觉	gănjué	to feel
	富 有朝 氣	富 有朝 气	fùyŏu zhāoqì	to be young and energetic 她 覺 得 穿 紅 色 的 衣 服 可 以 使 自 己 更 富 有 朝 氣。 這 些 大 學 生 ， 一 個 個 都 好 像 那 麼 富 有 朝 氣 。
	款 式	款 式	kuănshì	style (of clothing)
	不 斷 地	不 断 地	búdùan de	continuously; constantly
	設 計 師	设 计 师	shèjìshī	(dress) designer
	色 彩	色 彩	sècăi	color
	推 向	推 向	tuīxiàng	to bring to
	以 …	以 ┅	yĭ	so as to...     This term, followed by a verb, suggests a purpose of an action. 他 每 天 看 書 看 到 很 晚 ，以 準 備 下 個 月 的 大 考 。 她 正 在 申 請 獎 學 金 ， 以 希 望 明 年 能 出 國 留 學 。
	滿 足	满 足	mănzú	to satisfy
	需 求	需 求	xūqiú	need; demand
	從 某 種 意 義 上 說	从 某 种 意 义 上 说	cóng mŏu zhŏng yìyì shàng shuō	in a sense;     A rather formal expression 從 某 種 意 義 上 說 ， 他 的 看 法 是 對 的 。 從 某 種 意 義 上 說 ， 我 更 喜 歡 歐 洲 的 文 化 。
	多 彩	多 彩	duōcăi	colorful
	生 動 地	生 动 地	shēngdòng de	vividly; picturesquely
	展 現	展 现	zhănxiàn	to display
	變 化 中 的	变 化 中 的	biànhuà zhōng de	changing