 |
1. 著 什 麼 急 … (What [should you] worry about now? The implied meaning is "You have no reason to worry.")
- 你 下 個 星 期 才 考 試 , 現 在 著 什 麼 急 ?
- 我 不 是 告 訴 你 10點 去 嗎 , 現 在 著 什 麼 急 呢 ?
- Your Sentence: ______________________________________________。
- You are only fifteen years old now. Why should you worry about matters of dating.
|
 |
2. 由 … (through; by. The preposition introduces a subject responsible for an action.)
- 過 去 , 孩 子 結 婚 的 事 一 般 由 父 母 決 定 。
- 這 件 事 由 她 的 伯 母 說 了 算 。
- Your Sentence: ______________________________________________。
- This story that he is looking for a job was told to me by a friend of his over the phone.
|
 |
3. 現 成 的 (ready-made)
- 在 他 們 家是 太 太 做 飯 , 先 生 每 天 回 家 都 吃 現 成 的 飯 。
- 現 在 沒 有 人 自 己 做 衣 服 了 , 都 買 現 成 的 。
- Your Sentence: ______________________________________________。
- Where can you find something so readily perfect. You must go to work and earn your own living.
|
 |
4. 花 時 間 [ 去 找 工 作] … (to spend time doing sth.... )
- 我 們 每 天 都 花 很 多 時 間 做 功 課 , 練 習 口 語 。
- 你 怎 麼 每 天 花 那 麼 多 時 間 去做 那 些 沒 有 意 義 的 事 ?
- Your Sentence: ______________________________________________。
- Everyday I would spend a lot of time chatting with friends.
|
 |
5. 選 擇 … (to choose; a choice )
- 畢 業 後 做 什 麼 工 作 是 我 的 選 擇 , 不 用 你 管 。
- 長 大 以 後 他 選 擇 了 當 律 師 的 工 作 。
- Your Sentence: ______________________________________________。
- I don't know now what kind of job I will have in the future.
|
 |
6. 就 業 … (to be employed; to obtain employment)
- 就 業 問 題 是 中 國 很 大 的 社 會 問 題 。
- 現 在 很 多 人 失 業 以 後 沒 有 再 就 業 。
- Your Sentence: ______________________________________________。
- The government says that it will do its best to help young people to obtain employment.
|
 |
7. 相 對 … (relatively; relatively speaking)
- 相 對 來 說 , 城 市 的 人 比 農 村 的 人 更 開 放 一 些 。
- 他 會 中 文 和 法 文 兩 種 語 言 , 他 的 法 文 相 對 好 一 些 。
- Your Sentence: ______________________________________________。
- Relatively speaking, I am more used to the climate in the north.
|
 |
8. [哪 ] 方 面 [的 工 作/研究/ 興趣] … (which aspect; which field or area of study/interest)
- 你 父 母 喜 歡 看 哪 方 面 的 書 。
- 我 以 後想 搞 經 濟 方 面 的 研 究 。
- Your Sentence: ______________________________________________。
- He has read widely and seems to know a little about every field.
|
 |
9. 考 慮 (consider; to think about)
- 我 幫 你 介 紹 的 對 象 , 你 考 慮 好 了 沒 有 , 要 不 要 跟 她 見 面 ?
- 我 考 慮 了 很 長 時 間 , 最 後 決 定 跟 他 一 刀 兩 斷 。
- Your Sentence: ______________________________________________。
- You should choose your major with great consideration.
|
 |
10. 有 前 途 … ( to be promising; to have a good future)
- 她 是 一 個 很 有 前 途 的 學 生 。
- 這 個 國 家 沒 有 什 麼 前 途 。
- Your Sentence: ______________________________________________。
- Whatever we do, we should have in mind the future.
|
 |
11. 缺 … ( to lack; to be in need of)
- 現 在 市 場 上 很 缺 懂 電 腦 的 人 。
- 我 最 缺 的 是 錢 , 而 你 最 不 缺 的 也 是 錢 。
- Your Sentence: ______________________________________________。
- I just moved in here not long ago and have few friends.
|