 |
1.順 便 (to
do something while on the way of doing something else.)
-
你 去 商 店 的 時
候 請 順 便 幫 我 買 一 瓶 汽 水 好 嗎 ?
-
我 明 天 去 紐 約
想 順 便 看 看 我 的 老 同 學 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
When you see David tomorrow, would you please pass him this letter at your convenience
|
 |
2. 倒 ( 是 )
(on the other hand; on the contrary; yet.
This adverb is used for a transition of subject, introducing a subject
that is different from, or opposite to, a previous one.)
-
他 不 太 聰 明 ,
倒 是 很 用 功 。
-
他 年 齡 不 大 ,
知 道 的 事 情 倒 不 少 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
He has read so many books, and yet he has never heard about this!
|
 |
3. 中 外 合 資(
的 ) ([of]
China-foreign joint ventures)
-
在 上 海 和 北 京
, 到 處 都 是 中 外 合 資 企 業 (enterprises)
。
-
他 父 母 都 在 中
外 合 資 公 司 工 作 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
This big hotel is of a China-foreign joint venture.
|
 |
4.應 該 算 是
(Sth. should probably be considered as....
This phrase is used to show an opinion or judgement on the part of the
speaker.)
-
我 們 班 上 漢 語
四 聲 最 好 的 學 生 應 該 算 是 雅 克 了 ?
-
大 為 應 該 算 是
最 用 功 的 學 生 了 ?
-
Your sentence: _________________________________________________
。
- To eat in this restaurant is the least expensive in this area.
|
 |
5. 反 正 ?
(for
whatever reason; no matter what )
-
你 們 誰 想 去 誰
去 , 反 正 我 不 去 ?
-
我 不 知 道 他 這
幾 天 為 什 麼 不 高 興 , 反 正 大 家 都 覺 得 是 因
為 他 的 女 朋 友 跟 他 吹 了 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
-
You can say that this school is good, but I have my own opinion anyway.
|
 |
6.(茶) 下 來 (following
tea (is)....
This phrase is used to refer to sth. that is second in term of quality,
rank, or importance to something that is mentioned earlier.)
-
我 們 班 中 文 學
得 最 好 的 人 是 雅 克 , 雅 克 下 來 是 大 為 。
-
我 最 喜 歡 看 電
影 , 下 來 是 跳 舞 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
- In today's class, we first reviewed lesson 1. Following that, we did the new vocabulary of lesson 2.
|
 |
7. 說 什 麼 也
不( 喝 咖 啡)
(Sb. would not do something no matter what; insist on doing sth.)
-
他 上 次 喝 醉 了
酒 以 後 , 說 什 麼 也 不 再 喝 中 國 白 酒 了 。
-
學 了 兩 年 中 文
以 後 , 他 說 什 麼 也 要 再 繼 續 學下 去 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
- No matter what, he would drive to New York City by himself.
|
 |
8. 取 代?
(to
take the position of...; to replace sth. as ....)
-
我 們 的 新 家 具
已 經 取 代 了 舊 家 具 。
-
這 個 商 店 用 新
的 名 字 取 代 了 舊 的 名 字 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
- In China today, beer has replaced tea as the number one common drink in summer.
|
 |
9. 很 有 市 場
(to
have a big market; to be very popular; to be widely received)
-
他 的 這 種 看 法
在 中 國 很 有 市 場 。
-
這 種 新 的 服 裝
樣 式 好 像 在 年 輕 人 中 特 別 有 市 場 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
- The products from their company do not seem to enjoy a good market.
|
 |
10. (都 、 總
) 少 不 了
( sth. must be done by...; cannot do without...)
-
在 中 國 的 宴 會
上 都 少 不 了 喝 酒 。
-
不 管 做 什 麼 事
, 好 像 總 少 不 了 他 。
-
Your sentence: _________________________________________________
。
- When old friends meet one another, they would always greet each other warmly.
|