1. 請 教 …(ask for advice. ; This is a very polite way to ask for another person's advice, opinion, or help, often used by a young person toward an elderly person, or used between two strangers for direction or information.)
- 王 老 師 ， 我 有 一 個 問 題 想 請 教 您 一 下 。
- 先 生 ， 請 教 一 下 ， 這 兒 附 近 有 沒 有 一 個 銀 行 ？
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- I have a question on Chinese calligraphy. Do you know whom should I ask for it?
2. … 大 部 分… (most of which....; most people)
- 我 有 很 多 書 ， 大 部 分 是 關 於 中 國 歷 史 的 書 。
- 我 們 學 校 有 一 千 多 老 師 ， 大 部 分 都 是 年 輕 老 師 。
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- After graduation, most students from this university can find a job.
3.一 般(generally; generally speaking; general)
- 每 個 周 末 ， 學 生一 般 都 出 去 旅 遊 。
- 在 我 們 學 校 ， 老 師 一 般 都 很 嚴 格 。
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- Generally speaking, I prefer winter to summer.
4. 串 門(Colloquial usage: to visit people)
- 她 的 伯 母 最 喜 歡 串 門 ， 所 以 她 認 識 人 很 多 ， 知 道 的 事 也 很 多 。
- 今 晚 到 哪 兒 串 門 去 了 ？ 到 處 找 你 找 不 到 。
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- Tomorrow I will go to New York to visit a friend. Are you going with me?
5. 外 出 …(be out; be away from home; Usually on a business trip )
- 我 聽 說 老 李 最 近 不 在 家 ， 他 是 不 是 外 出 了 ？
- 你 做 的 這 種 工 作 需 要 經 常 外 出 嗎 ？
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- During vacation time, a lot of people would leave town for travel.
6. 外 地 （ 人 ） (from another city; non-local resident.)
- 他 好 像 是 外 地 人 ， 說 話 很 難 懂 。
- 我 認 為 當 地 人 和 外 地 人 沒 有 什 麼 大 的 差 別 。
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- We cannot get that kind of fruit locally. You have to purchase it in other places.
7. 的 確 (indeed; certainly )
- 不 是 騙 [pìan: cheat] 你 ， 我 的 確 沒 有 看 過 這 本 書 。
- 她 說 的 是 真 的 ， 她 的 確 有 十 個 孩 子 。
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- I think what your wife said is indeed reasonable. You should not get divorced.
8. 享 受( to enjoy; to take a leave as a benefit)
- 他 退 休 以 後 ， 可 以 享 受 百 分 之 百 的 退 休 金 。
- 我 的 工 作 每 年 享 受 的 假 期 不 太 多 。
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- This guy only knows how to enjoy, but does not want to work.
9. 要 求 (to demand; to request; a demand)
- 父 母 總 是 要 求 孩 子 做 很 多 事 。
- 這 個 學 校 對 學 生 的 要 求 太 多 了 ， 不 讓 喝 酒 ， 不 讓 談 戀 愛 。
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- I don't have any ridiculous demand on you. I just want you to come on time.
10. 特 殊(special)
- 這 件 事 情 很 特 殊 ， 很 少 有 。
- 他 是 個 特 殊 人 物 ， 跟 別 人 不 太 一 樣 。
- Your sentence: _________________________________________________ 。
- This kind of machine is very special, very expensive and very easy to break.